Гости застряли у Батлина после того, как курорт затопил «грязной водой» во время шторма

Гости застряли в затопленном отеле Батлина в Сомерсете (Фото: Агентство новостей Уэссекса/TikTok/@alishaasymonss) )

Отдыхающие застряли в отеле Somerset Butlin's после того, как из-за шторма курорт был затоплен «грязной водой».

Гости не смогли покинуть курорт в Майнхеде потому что ряд дорог были перекрыты после вчерашнего сильного дождя на юго-западе Англии.

Большая часть объекта была вынуждена закрыться с сегодняшнего дня до конца четверга, включая бассейн, ресторан-буфет, центральную сцену и некоторые жилые помещения.

Один человек застрял в отеле Butlin's. поделился с Somerset Live видеозаписью, показывающей масштабы наводнения.

За пределами комнаты видно около двух дюймов воды, а пол внутри кажется мокрым.

Тем временем на Facebook размещены видеоролики, на которых видно, как мужчина принимает душ возле своей каюты, а женщина плавает в бассейне рядом со своим жильем.

Человек, который поделился кадрами с новостным сайтом и пожелал остаться анонимным, сказал: «В настоящее время мы все еще находимся на курорте и находимся в затопленной комнате, в которой было два дюйма грязных сточных вод».

Группа гостей стоит в затопленной воде в Майнхеде (Фото: TikTok/@alishaasymonss)

'Совершенно понятно, что никто не может контролировать погоду, но мы провели еще одну ночь на курорте.

'Выехать из курорта не удалось из-за экстремальных погодных условий, дорог и остановки общественного транспорта.'

Тем временем человек, разместивший видео в Facebook, сказал, что пострадавшим гостям сказали, что они могут перебронировать свое пребывание, предложив ваучер на 25 фунтов стерлингов, но многие были недовольны, узнав, что им придется покрыть разницу, если их новые даты будут более длительными. дорого.

Однако клиентка Сьюзи Эндрюс написала на странице Батлина в Facebook, что компания должна «невероятно гордиться своим персоналом в эти выходные».

Наводнение внутри одного из зданий (Изображение: TikTok/@alishaasymonss)

Она написала: «Можно сказать, что работает много измученных людей, но они стараются изо всех сил.

Подробнее: Тенденции

Пациенту пришлось набирать 999 с больничной койки после того, как медсестра заставила замолчать жизненно важные органы комплект'

Мужчина разговаривал с малышом в Aldi. То, что произошло дальше, — худший кошмар каждого родителя

Мужчина думает, что нашел лицо Льюиса Капальди в упаковке рыбы с жареным картофелем< /p>

'Дождь был совершенно нелепым, да, мы должны к этому привыкнуть, но такое количество дождя за такой короткий промежуток времени может нанести ущерб.

«Нашим друзьям пришлось уйти на день раньше, потому что их затопило, и это позор, но это то, что есть: они не могут переселить людей в жилье, которого у них нет. Удачи в уборке и спасибо за такие замечательные выходные».

В своем заявлении Батлин сказал: «Сегодня на нашем курорте в Майнхеде выпало исключительное количество осадков». , что привело к закрытию ряда наших заведений (включая бассейн, рестораны со шведским столом и центральную сцену), а также объектов размещения.

'Команда усердно работала над очисткой пострадавших районов, однако мы не можем дать вам все впечатления Батлина, которые вы ожидаете от нас, поэтому мы приняли трудное решение закрыть курорт с понедельника. , 18 – четверг, 21 сентября.

«Мы понимаем, насколько это будет разочарованием для вас и вашей семьи, мы не отнеслись к этому решению легкомысленно и нам очень жаль».

В курортном отеле заявили, что пострадавшие могут посетить веб-сайт для их варианты. Это будет включать в себя полный возврат средств или перенос проживания на другую дату.

В нем добавлено: «Обратите внимание, что если стоимость выбранного вами отпуска окажется дешевле, мы вернем разницу. Если это дороже, вы заплатите разницу.

’Мы ожидаем, что наши телефонные линии будут очень заняты, поэтому, пожалуйста, поддержите нас. Заполнять форму не нужно спешить, поэтому, пожалуйста, не волнуйтесь. Если вы выберете вариант возврата, пожалуйста, не звоните. Это будет обработано автоматически».

В воскресенье на большей части западной территории страны, включая Девон, были объявлены предупреждения о суровой погоде.

Аэропорт Эксетера также пострадал от наводнения и был вынужден вчера закрыться. Несколько рейсов были отменены, прежде чем они снова открылись сегодня.

Свяжитесь с нашей командой новостей, написав нам по адресу webnews@metro.co.uk.