Как китайская пропаганда помогает оккупантам распространять фейки об Украине

Как китайская пропаганда помогает оккупантам распространять фейки об Украине

Китайская пропаганда работает в пользу России. Фото: иллюстративный dw.com

Китайская пропаганда помогает распространять российские нарративы

Российской пропаганде, распространяющей фейки о войне в Украине, за рубежом активно помогает Китай. Это опасно, ведь у китайских государственных СМИ есть сотни миллионов читателей по всему миру.

Сайт «Е» уже разбирал тактику российской пропаганды в странах ЕС, а также манипуляции в белорусских СМИ. Но следует отметить, что активно распространять ложную информацию об Украине за рубежом оккупанту помогают и в Китае.

Как пишет издание theguardian.com, ряд китайских правительственных СМИ и пророссийских аккаунтов в социальных сетях распространяют прокремлевские настроения в китайском Интернете, неправильно переводя или манипулируя международными новостями о войне в Украине. В ответ анонимные волонтеры – например, в Твиттере Great Translation Movement – ​​начали обличать китайскую пророссийскую пропаганду, освещая неправильные переводы, с помощью которых манипулируют и обвиняют украинских военных в бомбардировках и зверствах, совершенных российскими войсками против мирного населения. =»text-align:center;»>

 Как китайская пропаганда помогает оккупантам распространять фейки об Украине

Как, например, 21 апреля в статье, опубликованной Guardian, рассказывалось, как мирных жителей, погибших во время российской оккупации украинского города Буча, убивали крошечными металлическими стрелами, которые называются флешетами, от снарядов русской артиллерии. Однако South Review, официальное государственное СМИ и дочерняя компания Коммунистической партии Китая, принадлежащая группе газет Guangzhou Daily, неправильно перевела статью, утверждая, что флешетные патроны были выпущены украинскими силами.

Об использовании оккупантами флешетов в Буче активно писало издание Минобороны «Армияинформ».

О том, что Китай распространяет пророссийские выдумки об Украине через многочисленные каналы по всему миру, говорится в анализе, проведенном NewsGuard, организацией, занимающейся отсеиванием пропаганды в Интернете.

Эксперты предупреждают о широком влиянии китайских новостных каналов на социальные сети. Несмотря на запрет в Китае, более полумиллиарда пользователей Facebook сейчас подписались на государственные издания, связанные с Коммунистической партией Китая.

Исследование NewsGuard включало публикации в социальных сетях China Xinhua News, в которых утверждается, что «Украина экспериментировала с коронавирусами летучих мышей при поддержке США».

 Как китайская пропаганда помогает оккупантам об Украине

Это произошло после предварительных заявлений российской пропаганды о том, что Украина получила поддержку от Вашингтона для производства биологического оружия в лабораториях. Информационное агентство, которое, как утверждает NewsGuard, распространяет пророссийский контент среди китайских сообществ по всему миру, имеет более 92 миллионов подписчиков в Facebook, что почти в четыре раза больше, чем, скажем, население Австралии.

Последующие сообщения китайских СМИ также повторяли позицию кремля о том, что российские войска не несут ответственности за убийства мирного населения в Буче и, в частности, опровержение бомбардировки мариупольского роддома. Аналитики считают, что массовый толчок со стороны поддерживаемых государством СМИ является попыткой исказить глобальный нарратив в пользу России.

То, что Китай распространяет российские нарративы, заметили в Европейском Союзе. против фейковых новостей EUvsDisinfo пытается противостоять китайской пропаганде, особенно когда это касается войны в Украине.

За последние несколько недель, проект Европейской службы внешних действий EUvsDisinfo опубликовал два отчета на китайском языке о дезинформации о российском вторжении в Украину, сообщает Euronews.

«Среди множества лжи, которую россия распространила о своей войне в Украине, особенно коварной есть дезинформация о том, что Украина разрабатывает биологическое оружие», – говорится в переведенном твите Европейской службы внешних действий, опубликованном на китайском языке, пишет издание TheHill.

 Как китайская пропаганда помогает оккупантам распространять фейки об Украине

Китайская пропаганда не только пытается оправдать жестокое вторжение россии, но и унижает законные биологические и эпидемиологические исследования по всему миру, ставит под угрозу глобальное общественное здоровье.

Эти отчеты стали первым случаем, когда организация опубликовала контент на китайском языке, поскольку обычно публикует свои отчеты на европейских языках.

Представитель Комиссии ЕС сказал Euronews, что эти отчеты преследуют « предоставить китайскоязычной аудитории информацию, основанную на фактах, чтобы помочь повысить осведомленность о дезинформации вокруг войны в Украине».

«В прошлом EUvsDisinfo сообщал о согласовании между прокремлевскими и китайскими государственными и контролируемыми государством источниками, например, по COVID -19, нарушение прав человека в Синьцзяне, Афганистане и Украине. В нем также освещались сообщения Китая о военной агрессии России против Украины», – добавил спикер.