Мешканці Багачевого на Черкащині вимагають від чиновників привести назву міськради до норм українського правопису, повідомляють “Вісті Черкащини”.
Нагадаємо, депутати затвердили за міськрадою назву БагачЕвська, пославшись на параграф 153, пункт 2 правопису за 2019 рік, врахувавши приєднання до іменника Багачеве суфікса – евськ. Однак вони не взяли до уваги друге речення цього ж пункту й параграфа про чергування у відкритому/закритому складі. Згідно з ним міськрада повинна називатися БагачІвською, парк, озеро багачівським, дороги багачівськими і т.д.
Нині мешканці міста вимагають перейменувати міськраду на Багачівську. Це питання підняте у фейсбук-спільноті «Місто змін», де 55% людей, що взяли участь у голосуванні (станом на завершення 12 січня 2024 року), підтримують таку позицію. 4% погоджуються мати назву з помилкою, 12 % пропонують звернутися до суду. Запропоновані також інші варіанти: референдум, повернутись до Ватутіного, перейменувати місто на Золотопілля тощо.
Дехто з мешканців помилково вважає, що назва БагачЕвська належить до міста, а БагачІвська до села. Однак згадуване чергування не передбачає такої зміни семантики. Багачівською може бути і міськрада, і сільрада, і дорога, і кав’ярня тощо. Норма без чергування (багачевский, багачевская) характерна для російської мови.
Окрім того, люди скаржаться, що оскільки поруч із містом Багачевим є село Багачівка, часто відбувається плутанина з отриманням поштових відправлень.
Нагадаємо, 17 жовтня Ватутінську міську раду перейменували на Багачевську.
Раніше журналісти видання “ВиЧЕрпно” повідомляли, що 19 вересня Рада проголосувала за перейменування Ватутіного на Багачеве.