За запрет областного совета на Львовщине не будут продавать литературный журнал

Литературный журнал «ШО» больше не может продаваться в Львове и области из-за решения местных властей о запрете использования русского языка в культурных продуктах, в частности, в периодических изданиях.

Через заборону обласної ради на Львівщині не продаватимуть літературний журнал

Об этом сообщил редактор издания Александр Кабанов, передает Общественное.

Соответствующее письмо поступило от директора предприятия «Ваша пресса», которое распространяет журнал.

«Принятие этого решения очередной Сессией Львовского Областного Совета приведет к тому, что мы будем вынуждены полностью прекратить поставку изданий на русском языке для сетей, которые мы обслуживаем. Как только данное решение будет принято Сессией Львовского Областного Совета, следует ожидать принятия аналогичных решений по всей территории Западной Украины», — говорится в письме.

Книжный обозреватель Юрий Володарский сообщил в комментарии Общественном, что вероятно «ШО» будет издаваться на двух языках. Вместе с тем, он не согласен с решением львовской власти:

«Решение Львовского областного совета является нарушением Конституции», — отметил он. Володарский также напомнил, что Рада в первом чтении приняла закон 5670-д, который приведет к запрету любых культурных мероприятий на русском языке по всей Украине.

«Ничего хорошего не произошло… Не можно будет проводить культурные мероприятия, литературные чтения. Русский язык вытесняется», — отметил он и добавил, что несмотря на хорошее владение украинским, он вряд ли будет переходить с российской.

«Наверное, я найму переводчика. Понимаете, язык — это стиль жизни. Писать литературу важно только, если ты очень хорошо владеешь языком», — добавил Володарский.

Володарский также рассказал, что следующий выпуск «ШО» посвящен языковому закону, однако он выйдет лишь за полтора месяца, а значит Рада до этого момента может окончательно принять этот закон.

«Языковой закон станет косвенной дискриминацией», — резюмировал Володарский.

Журнал «ШО» посвящен литературе и культуре. Издается в Киеве с 1995 года. «ШО» является одним из немногих журналов, который содержит самиздат (раздел «Шоиздат»), где писатели презентуют свои литературные произведения.

4 октября Верховная Рада приняла в первом чтении законопроект №5670-д, который определяет статус украинского языка как официального государственного языка в Украине и предусматривает административную и уголовную ответственность за нарушение норм закона. За соответствующий проект «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного» на пленарном заседании Совета 4 октября проголосовал 261 народный депутат. Закон о государственном языке предусматривает бесплатные курсы украинского.